"Maman !! avant qu'on doit appeler mamie "mamie", on devait l'appeler comment ?".. dit Abi
"C'est-à-dire ?" dis-je ( j'aime bien avoir tous les éléments pour répondre)
"Son nom qu'on devait l'appeler avant "mamie" " dit Abi..
" Ben Maïté ou Marie-Thé" dis-je
"heu ça c'est le prénom" dit Enzo qui aime qu'on emploie le bon vocabulaire.
"OUi, j'ai bien compris !!. je sais que c'est le prénom, mais j'ai traduit avec mon coeur de maman qui comprend tout!!" :-)
Commentaires